혹시 ‘종려주일’을 영어로 어떻게 표현하는지, 또 그 속에 담긴 깊은 의미에 대해 알고 계신가요?
부활절을 앞둔 이 시기, 종려주일은 우리 신앙 안에서 결코 가볍게 지나칠 수 없는 날이랍니다.
우리가 왜 이 날을 종려주일을 기억하고 기념해야 하는지 영어로의 뜻과 의미도 함께 알려드릴게요.
종려주일 영어로 뭐라고 할까요?
종려주일은 영어로 Palm Sunday라고 해요.
- Palm은 종려나무 가지를 뜻하고,
- Sunday는 우리가 아는 주일(일요일)을 말하죠.
그러니까 Palm Sunday = 종려나무 가지의 주일이 되는 거예요.
이 표현은 예수님께서 예루살렘에 입성하실 때, 많은 사람들이 종려나무 가지를 흔들며 환영한 사건에서 유래했어요. 그 장면이 너무 감동적이고 의미가 깊어서, 지금도 그날을 기념하며 부르는 명칭이 바로 Palm Sunday랍니다.
종려주일의 뜻은 무엇인가요?
종려주일은 부활절 전 주일, 즉 고난주간이 시작되는 날이에요.
예수님께서 죽음을 향한 길, 십자가의 길을 가시기 위해 예루살렘에 들어오신 날이기도 하죠.
사람들은 예수님을 왕처럼 맞이하며 종려나무 가지를 흔들고,
옷을 길에 펴면서까지 환영했어요.
그런데 아이러니하게도 그 환영은 오래가지 않았어요.
며칠 뒤, 사람들은 예수님을 십자가에 못 박으라고 외치게 되죠.
이런 극적인 반전 때문에 종려주일은 기쁨과 동시에 슬픔이 섞인 날로 여겨져요.
종려주일의 의미는 무엇인가요?
종려주일은 단순한 기념일이 아니에요.
우리가 예수님의 고난과 사랑을 다시 떠올리는 시작점이기 때문이에요.
이날을 통해 우리가 깨닫게 되는 메시지는 이렇답니다:
- 예수님의 겸손
– 예수님은 화려한 마차가 아닌, 나귀를 타고 오셨어요.
– 진짜 왕은 외형이 아니라 마음의 겸손으로 드러난다는 것을 보여주셨어요. - 사람의 변덕과 믿음의 진실성
– ‘호산나’를 외치던 군중이 며칠 뒤 ‘십자가에 못 박으라’로 바뀌어요.
– 우리의 신앙은 감정이 아닌 진실한 믿음 위에 서 있어야 한다는 걸 알려줘요. - 십자가의 사랑을 향한 첫 걸음
– 종려주일은 부활의 영광을 위한 고난의 문을 여는 날이에요.
– 예수님은 우리를 위해 자발적으로 그 길을 선택하셨어요.
종려주일, 오늘날 우리는 어떻게 보낼까요?
많은 교회에서는 종려주일에 예배 중 종려나무 가지나 종이를 나눠주기도 해요.
아이들과 함께 만드는 종려 십자가 만들기 활동도 하죠.
하지만 가장 중요한 건, 우리의 마음을 십자가 앞에 준비하는 것이에요.
- “나는 예수님을 진심으로 따르고 있는가?”
- “주님을 맞이했던 그 군중처럼 나의 신앙은 흔들리고 있진 않을까?”
이런 질문을 마음에 품고, 고난주간을 준비해 나가는 것이
종려주일의 진짜 의미를 되새기는 길이에요.
마무리
Palm Sunday, 종려주일은
예수님의 겸손한 사랑과 십자가를 향한 순종을 기억하는 날이에요.
우리도 그 사랑을 되새기며, 예수님을 마음 깊이 초청하는 주일로 보내면 좋겠어요.
예수님은 우리에게 물으십니다.
“너는 나를 누구라 하느냐?”
종려주일에는 우리 모두의 입술에서 이렇게 고백이 터져 나오길 소망해요.
👉 “주님, 저의 왕이 되어주세요.
십자가의 길을 따를 수 있도록 도와주세요.”