하나님께서 우리에게 주신 첫 번째 언약, 바로 십계명을 영어로 어떻게 작성하는 궁금하셨다면 잘 찾아오셨습니다. 영어로도 함께 묵상해 보면, 언어는 달라도 하나님의 뜻은 변하지 않음을 더욱 선명하게 느낄 수 있습니다. 하나님이 주신 이 열 가지 십계명 말씀 안에서 우리는 자유를 발견하고, 사랑의 질서를 회복할 수 있습니다.
십계명 영어로
- You shall have no other gods before me.
Exodus 20:3
You shall have no other gods before me. - You shall not make for yourself an idol.
Exodus 20:4-5
You shall not make for yourself an image in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.
You shall not bow down to them or worship them. - You shall not misuse the name of the Lord your God.
Exodus 20:7
You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name. - Remember the Sabbath day by keeping it holy.
Exodus 20:8
Remember the Sabbath day by keeping it holy. - Honor your father and your mother.
Exodus 20:12
Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the Lord your God is giving you. - You shall not murder.
Exodus 20:13
You shall not murder. - You shall not commit adultery.
Exodus 20:14
You shall not commit adultery. - You shall not steal.
Exodus 20:15
You shall not steal. - You shall not give false testimony against your neighbor.
Exodus 20:16
You shall not give false testimony against your neighbor. - You shall not covet.
Exodus 20:17
You shall not covet your neighbor’s house.
You shall not covet your neighbor’s wife, or his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.